Выйдя из северных городских ворот, идите на северо-запад до строения из белого камня. С правой стороны за кустами есть обычный сундук. А вот на вершине справа стоит странный горящий сундук. Остудите его холодом или полейте дождем. Потухший сундук начнет от вас убегать, передвигаясь прыжками. Догнать его вы можете возле античных колонн. Из него выскочит гоблин-ходячая бомба. Лучше всего, против него применить магию льда. После этого заберите вещи из сундука.