Ходят слухи, что хозяйка «Ночлежки Хельги» - прелюбодейка. Зайдя в ночлежку, поговорите со служанкой и племянницей Хельги Сваной. Она подтвердит слухи и скажет,  что давно хочет вывести развратницу на чистую воду, но ей нужны доказательства. Такими уликами могут быть  Знаки Дибеллы, которые Хельга раздает своим любовниками.  Вам следует обойти трех мужчин, являющихся любовниками Хельги и забрать эти знаки любым способом, кроме убийства.

 Направляйтесь на рыночная площадь и найдите там Болли.  Убедите, пригрозите, пристыдите или даже украдите у него улику.

 Еще один любовник Хельги – конюх Хогфир. Отправляйтесь на конюшню и заберите у него Знак Дибеллы.

 И еще одним обладателем метки Хельги является управляющий медоварни «Черный Вереск» Индорин.

 Забрав все улики, можете шантажировать ими Хельгу, а можете отдать Сване.  Если вы отдадите знаки Сване, она станет хозяйкой ночлежки и приведет ее в порядок, превратив в приличное заведение. Вы же получите от нее в знак благодарности перчатки лучника.
Если вы выберите сторону Хельги, получите свиток вызова ужасного зомби.