Бард Рюрик просит вас принести ему некую книгу под названием «Песни мертвецов». Для этого направляйтесь в руины Хольма, находящиеся к югу от Янтарного ручья, недалеко от побережья. Эти руины просто кишат дреуграми, ловушками и головоломками. Но в них также полно погребальных урн, наполненных многими интересными вещами. 

 Первая головоломка ждет вас на распутье четырех дорого, точнее мостов. Если вы пойдете вперед, вы наткнетесь на запертые ворота. По обе стороны изображения змеи и рыбы - в этом и ключ к разгадке. Возвращайтесь на развилку и поворачивайте направо. Расправившись с восставшими дреуграми,  выставьте на вращающемся постаменте изображение рыбы. То же повторите и в левом проходе, но выставив изображение змеи.

 Следующая головоломка ожидает в большом зале с четырьмя проходами по бокам и закрытым огненными ловушками проходом вперед Вам нужно пройти вперед. Ключи к разгадке находятся над запертыми проходами вперед. Над первым проходом  изображена рыба, поэтому вам предстоит идти в проход, над которым изображена рыба. Там в глубине находится цепь, открывающая ворота. Но будьте внимательны, все помещения полны дреугров. Над вторым запертым проходом изображена лиса -  ваш путь в проход, над которым также изображена лиса. Последний ключ – сова. Придется повторить ту же процедуру в проходе, над которым изображена сова.

 И последняя загадка – найти саму книгу. Маркер показывает на  место, в котором ничего нет. Поднимайтесь по лестнице, дойдите до конца и посмотрите на стену – книга находится в расщелине стены. Забирайте ее и возвращайтесь в Янтарный ручей. Найдите Рюрика и верните ему книгу.