На дороге, ведущий в Сильверглен, вы встретите зайчика, который ничего не сможет сказать, а только грустно будет смотреть на северо-запад. Вольграфф при встрече с животным напишет, что Источник украл и у него голос. Нужно найти и наказать злодея.
Вы встретите еще нескольких несчастных животных в Призрачном лесу – пса возле фонтана в Пустоши охотника и кабана возле Алтаря странствий на северо-западе леса. Расстроенный кабан попытается хрюкать и визжать, но не может издать ни звука. На вопрос, кто забрал у него голос, кабан покажет на тропу, ведущую на запад вниз по склону.
Идите по дороге, указанной кабаном. В конце пути видим, что кто-то схватил кролика и издает какие-то странные звуки. Это тот колдун Ималь, который украл голос в Вольграффа и несчастных животных. В бою с вами он призовет четырех помощников-криков, против которых эффективно колющее оружие, заклинания земли и воздуха. В качестве трофеев среди прочих вещей вам достанется странное растение звучейник и книга «Исследования Ималя». Прочитав книгу, вы поймете, почему колдуг воровал голоса. Ималь, рожденный слабым, немым и с плохим зрением из-за алкоголизма своей матери, воровал обрывки речей у животных, но теперь он узнал рецепт, который сможет дать ему голос навсегда. В книге написано, что для этого нужно два ингредиента: очень редкое растение звученик, ветку которого он срезал с дерева, покрытого рунами, и голос в бутылке. Второй ингредиент Ималь не нашел, хотя он должен быть где-то в этом лесу. Ималь считал, что голос в бутылке следует искать в Храме мертвых, в котором издревле проводили магические ритуалы.
В Храме мертвых есть лаборатория алхимика, в которой на столе стоит зелье «Голос в бутылке». Теперь можно приготовить зелье восстановления голоса, соединив растение Звучейник и зелье «Голос в бутылке».
После того, как зелье будет готово, дайте его выпить Вольграффу, который сразу же выпьет его большими глотками. Зелье сработало, и дар речи немедленно вернулся к нему. Радостный Вольграфф теперь хочет петь и кричать, удивляясь тому, какой у него теперь низкий и глубокий голос, который он помнит писклявым голоском десятилетнего мальчика